"перезахоронение" meaning in All languages combined

See перезахоронение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪzəxərɐˈnʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от глагола хоронить, далее от праслав. *хоrnа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить» Forms: перезахороне́ние [nominative, singular], перезахороне́ния [nominative, plural], перезахороне́ния [genitive, singular], перезахороне́ний [genitive, plural], перезахороне́нию [dative, singular], перезахороне́ниям [dative, plural], перезахороне́ние [accusative, singular], перезахороне́ния [accusative, plural], перезахороне́нием [instrumental, singular], перезахороне́ниями [instrumental, plural], перезахороне́нии [prepositional, singular], перезахороне́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. перезахоронить; перенесение тела (останков) умершего человека для повторного захоронения на новом месте
    Sense id: ru-перезахоронение-ru-noun-kR1sg7Dm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: захоронение, похороны, похоронка, похоронный, перезахоронить, захоронить, хоронить, похоронить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Похороны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смерть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола хоронить, далее от праслав. *хоrnа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить»",
  "forms": [
    {
      "form": "перезахороне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "захоронение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похороны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похоронка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "похоронный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезахоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похоронить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Евтушенко",
          "date": "1999",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1969 году, при перезахоронении расстрелянных, когда ломами и лопатами отрыли трупы, пролежавшие в вечной мерзлоте 49 (!) лет, то собравшиеся вздрогнули: лица убитых были обтянуты чудом сохранившейся юношеской кожей, как будто они заснули только вчера и вот-вот проснутся.",
          "title": "Волчий паспорт"
        },
        {
          "author": "Андрей Деменьшин",
          "collection": "Вслух о…",
          "date": "2003.07.15",
          "ref": "Андрей Деменьшин, «Начало», 2003.07.15 г. // «Вслух о…» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почти сразу после этого возникли две независимые общественные организации, поставившие своей целью опознание и перезахоронение останков.",
          "title": "Начало"
        },
        {
          "author": "Кирилл Соколов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001.06.20",
          "ref": "Кирилл Соколов, «Возвращенец. Прах советского летчика-аса перевезли в Россию», 2001.06.20 // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По просьбе родственников вологодские власти занялись вопросом перезахоронения летчика еще в прошлом году.",
          "title": "Возвращенец. Прах советского летчика-аса перевезли в Россию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. перезахоронить; перенесение тела (останков) умершего человека для повторного захоронения на новом месте"
      ],
      "id": "ru-перезахоронение-ru-noun-kR1sg7Dm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪzəxərɐˈnʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "перезахоронение"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Похороны/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Смерть/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола хоронить, далее от праслав. *хоrnа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить»",
  "forms": [
    {
      "form": "перезахороне́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перезахороне́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "захоронение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похороны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похоронка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "похоронный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезахоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хоронить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похоронить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Евтушенко",
          "date": "1999",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1969 году, при перезахоронении расстрелянных, когда ломами и лопатами отрыли трупы, пролежавшие в вечной мерзлоте 49 (!) лет, то собравшиеся вздрогнули: лица убитых были обтянуты чудом сохранившейся юношеской кожей, как будто они заснули только вчера и вот-вот проснутся.",
          "title": "Волчий паспорт"
        },
        {
          "author": "Андрей Деменьшин",
          "collection": "Вслух о…",
          "date": "2003.07.15",
          "ref": "Андрей Деменьшин, «Начало», 2003.07.15 г. // «Вслух о…» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почти сразу после этого возникли две независимые общественные организации, поставившие своей целью опознание и перезахоронение останков.",
          "title": "Начало"
        },
        {
          "author": "Кирилл Соколов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001.06.20",
          "ref": "Кирилл Соколов, «Возвращенец. Прах советского летчика-аса перевезли в Россию», 2001.06.20 // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По просьбе родственников вологодские власти занялись вопросом перезахоронения летчика еще в прошлом году.",
          "title": "Возвращенец. Прах советского летчика-аса перевезли в Россию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. перезахоронить; перенесение тела (останков) умершего человека для повторного захоронения на новом месте"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪzəxərɐˈnʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "перезахоронение"
}

Download raw JSONL data for перезахоронение meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.